Every workplace has those employees who are smart, capable, and full of potential—but for some reason, they’re not being used to their...